122Since a request for assistance was duly made to the AECE in the present case on 22 December 2011, at a time when both the applicant and the Member of the European Parliament concerned were carrying out their respective duties within the institution, the AECE was still obliged to conduct an administrative inquiry, irrespective of whether the alleged harassment had ceased.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.