55As regards the risk of serious difficulties, it must be recalled that the financial consequences which might ensue for a Member State from a judgment delivered by way of a preliminary ruling do not in themselves justify a limitation on the temporal effects of the ruling (see, inter alia, judgments in Bidar, C‑209/03, EU:C:2005:169, paragraph 68, and Brzeziński, C‑313/05, EU:C:2007:33, paragraph 58). It is for the Member State requesting such a limitation to present, before the Court, figures which establish that there is a risk of serious economic repercussions (judgments in Brzeziński, C‑313/05, EU:C:2007:33, paragraphs 59 and 60, and Kalinchev, C‑2/09, EU:C:2010:312, paragraphs 54 and 55).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.