45However, if it cannot be established that a travel agency was aware of that message, its participation in a concertation cannot be inferred from the mere existence of a technical restriction implemented in the system at issue in the main proceedings, unless it is established on the basis of other objective and consistent indicia that it tacitly assented to an anticompetitive action.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.