Judgment_paragraph 53 · Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others v Conseil des ministres (C-543/14)

53It follows that the application of Article 9(4) of the Aarhus Convention refers exclusively to the provisions of that convention, which do not fulfil the conditions, referred to in paragraph 49 above, to be fulfilled to enable them to be relied on in support of an action for annulment of an act of secondary EU legislation.