Judgment_paragraph 29 · Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others v Conseil des ministres (C-543/14)

29Part (a) of the first question, concerning the validity of Article 1(2) and Article 2(1)(c) of Directive 2006/112 in the light of Article 47 of the Charter, is to be assessed according to the characteristics of those provisions themselves and cannot depend on the particular circumstances of a given case.