38As regards, next, the fact that the tangible assets essential to the performance of the activity at issue in the main proceedings belonged at all times to ADIF, it must be recalled that, in accordance with the case-law cited in paragraph 28 above, whether or not ownership of tangible assets is transferred is not relevant for the purposes of the application of Directive 2001/23.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.