Judgment_paragraph 59 · H v Council of the European Union and Others (C-455/14 P)

59In the present case, as the contested decisions reassigned the appellant within the EUPM in Bosnia and Herzegovina, they constitute acts of staff management whose purpose is the redeployment of members of the mission at theatre level and not, contrary to what the General Court held, in essence, in paragraphs 45 and 46 of the order under appeal, acts concerning questions linked to the secondment, within the meaning of Article 8(2) of Decision 2009/906. Accordingly, those decisions, although adopted in the context of the CFSP, do not constitute acts referred to in the second subparagraph of Article 24(1) TEU and the first paragraph of Article 275 TFEU. Consequently, they fall within the jurisdiction of the EU judicature under the general provisions of the FEU Treaty referred to in the previous paragraph of the present judgment.