91By contrast, contrary to the Commission’s submission, ‘information on emissions into the environment’ covers studies which seek to establish the toxicity, effects and other aspects of a product or substance under the most unfavourable realistic conditions which could possibly occur, and studies carried out in conditions as close as possible to normal agricultural practice and conditions which prevail in the area where that product or substance is to be used.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.