66As regards, secondly, Clause 6a of the contract at issue in the main proceedings, relating to the accelerated repayment procedure resulting from a failure on the part of the debtor to comply with his obligations during a limited specific period, it is for the referring court to examine, inter alia, whether the right of the seller or supplier to call in the totality of the loan is conditional upon the non-compliance by the consumer with an obligation which is of essential importance in the context of the contractual relationship in question, whether that right is provided for in cases in which such non-compliance is sufficiently serious in the light of the term and amount of the loan, whether that right derogates from the applicable common law rules, where specific contractual provisions are lacking, and whether national law provides for adequate and effective means enabling the consumer subject to such a term to remedy the effects of the loan being called in (see, to that effect, judgment of 14 March 2013, Aziz, C‑415/11, EU:C:2013:164, paragraph 73).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.