29In that regard, it is necessary to recall that, in the context of interpreting Article 6 of Directive 76/207, which was repealed and replaced by Directive 2006/54, the Court has stated that the Member States are obliged to take the necessary measures to enable all persons who consider themselves wronged by discrimination, contrary to that directive, to pursue their claims by judicial process. Such an obligation implies that the measures in question should be sufficiently effective to achieve the objective pursued by the directive and should be capable of being effectively relied upon by the persons concerned before national courts (see judgments in Marshall, C‑271/91, EU:C:1993:335, paragraph 22, and Paquay, C‑460/06, EU:C:2007:601, paragraph 43).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.