40It follows that national legislation such as that at issue in the main proceedings is likely to thwart the application of the common standards and procedures established by Directive 2008/115 and, as the case may be, delay the return, thereby undermining the effectiveness of that directive (see, to that effect, judgment in Achughbabian, C‑329/11, EU:C:2011:807, paragraph 39).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.