Judgment_paragraph 38 · Alain Laurent Brouillard v Jury du concours de recrutement de référendaires près la Cour de cassation and État belge (C-298/14)

38As the Advocate General noted, in points 53 to 55 of her Opinion, it follows from Article 3(1)(b), (c) and (e) of Directive 2005/36 that the concept of ‘specific professional qualifications’ in Article 3(1)(a) thereof does not cover all qualifications attested by evidence of formal qualifications, but only these relating to training which is specifically designed to prepare candidates to exercise a given profession.