40First of all, the Court has already held that it is necessary in every case to determine the nature of the provisions of a directive to which infringement proceedings relate, in order to assess the extent of the obligation as to transposition which is imposed on the Member States (judgment in Commission v Luxembourg, C‑32/05, EU:C:2006:749, paragraph 36).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.