57In that regard, as was mentioned in paragraph 54 of this judgment, where an irregularity has been committed, as in the cases in the main proceedings, in the course of the investigation, the institutions in question must be able to reopen the procedure at the stage of the investigation at which the irregularity was committed.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.