50In accordance with the Court’s settled case-law, it is permissible, for the purpose of fixing the fine, to have regard both to the total turnover of the undertaking, which gives an indication, albeit approximate and imperfect, of the size of the undertaking and of its economic power, and to the proportion of that turnover accounted for by the goods in respect of which the infringement was committed, which gives an indication of the scale of the infringement (judgments in Musique Diffusion française and Others v Commission, 100/80 to 103/80, EU:C:1983:158, paragraph 121; Dansk Rørindustri and Others v Commission, C‑189/02 P, C‑202/02 P, C‑205/02 P to C‑208/02 P and C‑213/02 P, EU:C:2005:408, paragraph 243; Archer Daniels Midland and Archer Daniels Midland Ingredients v Commission, C‑397/03 P, EU:C:2006:328, paragraph 100; and Guardian Industries and Guardian Europe v Commission, C‑580/12 P, EU:C:2014:2363, paragraph 54).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.