Judgment_paragraph 34 · Saudaçor – Sociedade Gestora de Recursos e Equipamentos da Saúde dos Açores SA v Fazenda Pública (C-174/14)

34In the present case, it is for the referring court to establish whether it is apparent from the documents in the court file and in particular from the programme agreements concluded between Saudaçor and the RAA that the activities of that company are effected for consideration and, therefore, are of an economic nature. None the less, the Court may provide the referring court, in the light of the information in the order for reference, with the points of interpretation which are likely to enable the referring court to give its ruling.