41In the first place, with regard to the wording of Article 2(2)(d) of the Services Directive, it should be noted that the terms used by that provision in all of its language versions, with the exception of that in German, namely ‘services in the field of transport’, have a wider scope than that of the expression ‘transport services’, as it is used in recital 21 in the preamble to that directive to designate ‘urban transport, taxis and ambulances as well as port services’.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.