Judgment_paragraph 25 · Petco Animal Supplies Stores, Inc. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (T-664/13)

25Thus, only the form of order set out in the originating application may be taken into consideration and the substance of the application must be examined solely with reference to the order sought in the application initiating proceedings. Article 48(2) of the Rules of Procedure of 2 May 1991 allows new pleas in law to be introduced on condition that they are based on matters of law or of fact which came to light in the course of the procedure. It is apparent from the case-law that that condition governs a fortiori any amendment to the forms of order sought and that, in the absence of matters of law or of fact which came to light in the course of the written procedure, only the order sought in the application may be taken into consideration (see judgment of 26 October 2010 in Germany v Commission, T‑236/07, ECR, EU:T:2010:451, paragraphs 27 and 28 and the case-law cited).