28Bearing in mind the purpose, the general scheme and the content of the provisions referred to in paragraphs 26 and 27 above, it must be concluded that the effect of the contested decision is to oblige all Member States other than the Kingdom of Denmark to take appropriate measures in relation to placing the Multione S630 on their respective markets, or to retaining it on the market, and, in so doing, to guarantee the proper and uniform application of Directive 2006/42, in the light of the measures adopted by the Danish authorities and found to be justified by the Commission, as the applicant essentially submits. In other words, as a result of the contested decision, each of the Member States other than the Kingdom of Denmark is obliged to determine, for its own part, whether or not the individual Multione S630 machines that could have been placed on its particular market by the applicant are fitted with an appropriate protective structure against falling objects or materials, and, consequently, whether or not those machines may remain on that market. To that extent, the direct consequence of the contested decision is to trigger national procedures that have an impact on the right that the applicant had, until then, enjoyed within the whole of the European Union, to market machinery that benefited from the presumption of conformity under Article 7 of that directive, since it bore the ‘CE’ marking and was accompanied by the EC declaration of conformity (see, by analogy, Commission v Infront WM, cited in paragraph 17 above, EU:C:2008:159, paragraphs 50 to 52).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.