186Where the public undertaking provides the Commission with evidence of the required nature, the Commission must, however, conduct an overall assessment, taking into account, in addition to the information provided by that undertaking, all other relevant evidence enabling it to determine whether the measure in question is compliant with the private investor test. The public undertaking concerned thus has the opportunity in the administrative procedure to produce additional evidence which is generated after the adoption of the measure but is based on the available information and foreseeable developments at the time of adoption.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.