264Similarly, it must be observed that the applicants have not established how they would have been better able to ensure their defence in the absence of that irregularity, as referred to in the case-law cited in paragraph 252 above. They have not put forward any argument as to an error of fact or in law on the part of the institutions, but state merely that it was impossible for them to provide comments on hypothetical situations, such as whether the calculations were free from clerical errors, whether the methodology used was free from methodological errors and whether the necessary adjustments had been made. Furthermore, it should be noted that the applicants have in no way explained how they would have been in a position to provide relevant comments on the non-confidential information relating to the prices of the traders/blenders in question, nor have they explained the adjustments that — in their view — might have been necessary.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.