280It must be pointed out that the Court is the sole judge of whether the information available to it concerning the cases before it needs to be supplemented (see order of 10 June 2010, Thomson Sales Europe v Commission, C‑498/09 P, EU:C:2010:338, paragraph 138 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.