125Regarding this matter, it must nevertheless be pointed out that, as the Bank confirmed in its response of 6 November 2014 to the measures of organisation of procedure, following amendments which entered into force on 1 January 2009, the Conditions of Employment no longer contain, in contrast to Article 25 of Annex IX to the Staff Regulations, the phrase formerly included in Article 44 of those Conditions of Employment according to which ‘where …. the member of staff [of the ECB] is prosecuted for those same acts, a final decision shall be taken only after a final verdict has been reached by the court hearing the case’.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.