58Such an obligation might consist in a simple prior declaration which would enable the Netherlands authorities to check the particulars provided and to take the necessary measures in the event that the situation of the workers concerned is unlawful. In addition, that obligation could take the form of a succinct communication of the documents required, particularly when the length of the posting does not allow such a check to be effectively carried out (see judgment in Commission v Germany, EU:C:2006:49, paragraph 41).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.