21Any resident of a Member State, whatever his nationality, who has a shareholding in the capital of a company established in another Member State which gives him definite influence over the company’s decisions and allows him to determine its activities falls within the scope of Article 49 TFEU (see judgment in N, C‑470/04, EU:C:2006:525, paragraph 27).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.