52However, given that it is not unusual for an agricultural area to be used for both agricultural and non-agricultural activities and there is nothing in the travaux préparatoires for Regulation No 73/2009 to indicate an intention on the part of the legislature to alter the definition of ‘eligible area’ as defined in Regulation No 1782/2003, Article 34(2)(a) of Regulation No 73/2009, read in the light of Article 3c of Regulation No 795/2004, must be read as being the result of the Union legislature’s objective of clarifying the concept.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.