46In particular, although the Commission has, in accordance with that role, a margin of assessment with regard to economic matters, in particular in the context of complex economic assessments, that does not mean, as is apparent from the preceding paragraph, that the General Court must refrain from reviewing the Commission’s legal classification of information of an economic nature. Although the General Court must not substitute its own economic assessment for that of the Commission, which is institutionally responsible for making those assessments (see, to that effect, in particular, judgments in Bertelsmann and Sony Corporation of America v Impala, C‑413/06 P, EU:C:2008:392, paragraph 145, and Frucona Košice v Commission, C‑73/11 P, EU:C:2013:32, paragraph 89 and the case-law cited), it is apparent from now well-settled case-law that not only must the EU judicature establish, among other things, whether the evidence relied on is factually accurate, reliable and consistent but also whether that evidence contains all the relevant information which must be taken into account in order to assess a complex situation and whether it is capable of substantiating the conclusions drawn from it (see, to that effect, in particular, judgments in Chalkor v Commission (EU:C:2011:815), paragraph 54 and the case-law cited, and Otis and Others (EU:C:2012:684), paragraph 59).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.