40Therefore, a decision concerning the signature of a non-binding agreement such as the agreement at issue in the present case is one of the measures by which the Union’s policy is made and its external action planned for the purpose of the second sentence of Article 16(1) and the third subparagraph of Article 16(6) TEU.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.