71In the present case, the fact that either an unrealised capital gain or a realised capital gain is at issue is irrelevant in this regard. What is of importance is that, as regards one or other of those capital gains, similar transactions, carried out in the purely domestic context of a Member State, unlike a cross-border transaction, did not result in the immediate taxation of those capital gains.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.