Judgment_paragraph 37 · Angelo Alberto Torresi and Pierfrancesco Torresi v Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Macerata (C-58/13, C-59/13)

37Further, as is clear from recital (6) in the preamble to Directive 98/5, by that directive the EU legislature sought, inter alia, to put an end to the differences in national rules on the conditions for registration with the competent authorities, which gave rise to inequalities and obstacles to freedom of movement (see the judgment in Commission v Luxembourg, C‑193/05, EU:C:2006:588, paragraph 34, and Wilson, EU:C:2006:587, paragraph 64).