48In the very exceptional cases in which the removal of a third country national suffering a serious illness to a country where appropriate treatment is not available would infringe the principle of non-refoulement, Member States cannot therefore, as provided for in Article 5 of Directive 2008/115, taken in conjunction with Article 19(2) of the Charter, proceed with such removal.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.