45It must, however, be ascertained whether, in fixing that age limit, the national legislation at issue in the main proceedings laid down a requirement that is proportionate, meaning that it is suitable for securing the attainment of the objective pursued and does not go beyond what is necessary in order to attain it.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.