31It must be stated, at the outset, that Article 3(1) of the Directive imposes an obligation to achieve a specific result, drafted in a clear and unequivocal manner, that, by 31 December 2005 at the latest, all urban waste waters originating from agglomerations with a p.e. of between 2000 and 15 000 had to enter a collecting system for urban waste water (see, by analogy, judgments in Commission v Spain, EU:C:2007:223, paragraph 25, and in Commission v Greece, EU:C:2007:642, paragraph 25).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.