64Furthermore, the Court has held that it is for the national court to assess whether there is a connection between the different claims brought before it, that is to say, a risk of irreconcilable judgments if those claims were determined separately and, in that regard, to take account of all the necessary factors in the case-file (see, inter alia, judgments of 11 October 2007 in Freeport, C‑98/06, EU:C:2007:595, paragraph 41; of 1 December 2011 in Painer, C‑145/10, EU:C:2011:798, paragraph 83, and of 12 July 2012 in Solvay, C‑616/10, EU:C:2012:445, paragraph 23).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.