24None the less, it is apparent from that same case-law that the exemption provided for in that provision must allow and ensure the development and operation of new technologies, and safeguard a fair balance between the rights and interests of rights holders and of users of protected works who wish to avail themselves of those technologies (see Football Association Premier League and Others, EU:C:2011:631, paragraph 164).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.