47Such a provision, which is of a purely formal nature, does not permit objective and transparent criteria to be identified in order to verify whether the renewal of such contracts actually responds to a genuine need and is appropriate for achieving the objective pursued and necessary for that purpose. That provision therefore carries a real risk that it will result in misuse of that type of contract and, accordingly, is not compatible with the objective of the Framework Agreement (see, to that effect, Angelidaki and Others, paragraphs 98 and 100 and the case‑law cited, and Kücük, paragraph 29).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.