61Consequently, the same will be true of the applicable Romanian law and, in particular, Article 4(4) of Law No 193/2000 which is intended to transpose Article 3(3) of Directive 93/13 and the annex referred to by that directive, by means of a mechanism consisting in drawing up a ‘black list’ of terms to be regarded as being unfair. Moreover, such a mechanism is one of the more stringent measures that Member States may adopt or retain in the area covered by Directive 93/13 to ensure a maximum degree of protection for the consumer which is compatible with the EU law.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.