31Finally, it should be borne in mind that an applicant must show that it has an interest in bringing proceedings separate from that possessed by an undertaking which it partly controls and which is concerned by a European Union measure. Otherwise, in order to defend its interests in relation to that measure, its only remedy lies in the exercise of its rights as a member of the undertaking which itself has a right of action (judgment of 20 June 2000, Euromin v Council, T‑597/97, ECR, EU:T:2000:157, paragraph 50; order of 27 March 2012, European Goldfields v Commission, T‑261/11, EU:T:2012:157, paragraph 21; order in Post Invest Europe v Commission, paragraph 23 above, EU:T:2013:246, paragraph 24, and judgment in Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband v Commission, paragraph 30 above, EU:T:2014:683, paragraph 112).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.