37To the extent that the appellant submits, in the second ground of appeal, that the General Court breached its obligation to state the reasons in not responding to the arguments which it had put forward in order to show that the presumption of the actual exercise of a decisive influence functions in practice as a non-rebuttable presumption, it should be noted that, according the settled case-law of the Court of Justice, the obligation on the General Court, under Article 36 and the first paragraph of Article 53 of the Statute of the Court of Justice, to state reasons for its judgments does not require the General Court to provide an account that follows exhaustively and one by one all the arguments articulated by the parties to the case. The reasoning may therefore be implicit, on condition that it enables the persons concerned to know the grounds on which the judgment under appeal is based and provides the Court of Justice with sufficient material for it to exercise its powers of review on appeal.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.