61For the reasons given in the preceding paragraphs, the setting of a threshold below which the prejudice may be classified as ‘minimal’, for the purpose of recital 35 in the preamble to Directive 2001/29, must also be within the discretion of the Member States, provided, inter alia, that the application of the threshold is consistent with the principle of equal treatment, as referred to in paragraph 31 above.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.