10In that regard, it should be recalled that, while national legislation such as that at issue in the main proceedings – which applies indiscriminately to Austrian nationals and to nationals of other Member States – is, generally, capable of falling within the scope of the provisions relating to the fundamental freedoms established by the FEU Treaty only to the extent that it applies to situations connected with trade between the Member States, it is far from inconceivable that nationals established in Member States other than the Republic of Austria have been or are interested in operating pharmacies in that Member State (see, to that effect, Joined Cases C‑159/12 to C‑161/12 Venturini and Others [2013] ECR, paragraph 25 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.