47To the extent that it may be considered that such protection falls within the scope of the overriding reason in the public interest consisting in the protection of consumers, it is clear that the Kingdom of Belgium has not demonstrated that the provisions at issue do not go beyond what is necessary in order to ensure the attainment of the objective relied upon.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.