46In that regard, according to the settled case-law of the Court, the principle of proportionality requires that acts of the EU institutions be appropriate for attaining the legitimate objectives pursued by the legislation at issue and do not exceed the limits of what is appropriate and necessary in order to achieve those objectives (see, to that effect, Case C‑343/09 Afton Chemical EU:C:2010:419, paragraph 45; Volker und Markus Schecke and Eifert EU:C:2010:662, paragraph 74; Cases C‑581/10 and C‑629/10 Nelson and Others EU:C:2012:657, paragraph 71; Case C‑283/11 Sky Österreich EU:C:2013:28, paragraph 50; and Case C‑101/12 Schaible EU:C:2013:661, paragraph 29).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.