49The Court has held that, like Regulation No 259/93 which preceded it, the aim of Regulation No 1013/2006 is to provide a harmonised set of procedures whereby movements of waste can be limited in order to secure protection of the environment (see, to that effect, Case C-411/06 Commission v Parliament and Council [2009] ECR I-7585, paragraph 72). It follows that it is not necessary to examine also whether a national measure on waste shipment complies with Articles 34 TFEU to 36 TFEU (see, to that effect, Case C-324/99 DaimlerChrysler [2001] ECR I-9897, paragraph 46).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.