Judgment_paragraph 27 · Christian Van Buggenhout and Ilse Van de Mierop v Banque Internationale à Luxembourg SA (C-251/12)

27Furthermore, the need for a uniform interpretation of European Union regulations makes it impossible for the text of a provision to be considered, in case of doubt, in isolation but requires, on the contrary, that it should be interpreted and applied in the light of the versions existing in the other official languages (see, to that effect Case C-199/08 Eschig [2009] ECR I-8295, paragraph 54 and the case-law cited).