Judgment_paragraph 37 · Corina-Hrisi Tulică v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor and Călin Ion Plavoşin v Direcţia Generală a Finanţelor Publice Timiş — Serviciul Soluţionare Contestaţii and Activitatea de Inspecţie Fiscală — Serviciul de Inspecţie Fiscală Timiş (C-249/12, C-250/12)

37The situation is otherwise when the supplier has the possibility under national law of adding to the agreed price a supplement equal to the tax applicable to the transaction and recovering it from the purchaser of the good.