63The Court has thus held, in particular, that an applicant may retain an interest in claiming the annulment of a decision either in order to be restored to his original position (Case 92/78 Simmenthal v Commission [1979] ECR 777, paragraph 32) or in order to induce the author of the contested act to make suitable amendments in the future, and thereby avoid the risk that the unlawfulness alleged in respect of that act will be repeated (see, to that effect, Simmenthal v Commission, paragraph 32; Case 53/85 AKZO Chemie and AKZO Chemie UK v Commission [1986] ECR 1965, paragraph 21; and Wunenburger v Commission, paragraph 50).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.