34The application of that case-law cannot be compromised merely because, in this case, what is at issue is the applicability of the private investor test to an amendment to the conditions for the redemption of securities acquired in return for State aid.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.