31It follows that the applicability of the private investor test to a public intervention depends, not on the way in which the advantage was conferred, but on the classification of the intervention as a decision adopted by a shareholder of the undertaking in question.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.