6Article 10 of Commission Regulation (EC) No 1162/95 of 23 May 1995 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice (OJ 1995 L 117, p. 2), as amended by Commission Regulation (EC) No 2333/2002 of 23 December 2002 (OJ 2002 L 349, p. 24), (‘Regulation No 1162/95’) provides:‘Securities for licences for products listed in Article 1 of [Council] Regulation (EEC) No 1766/92 [of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (OJ 1992 L 181, p. 21)] shall be at the following rates:(a) EUR 1 per tonne in the case of import licences to which the fourth indent of Article 10(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 does not apply …’
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.